.

الثلاثاء، فبراير 28، 2006

طالما أن المصائب ستأتي لا محالة, فمن الأفضل أن تتأخر

يحكي أن ملكا نصف مجنون حكم على نصر الدين بالموت لسرقته حمارا .وبينما كان نصر الدين يُقاد لتنفيذ الحكم صاح :" الحق أن هذا الحيوان هو أخي , وقد مسخه ساحر في هذه الصورة , غير أنه لو عُهد به إليّ مدة عام لعلّمته أن يستعيد الكلام ويحكي مثلي ومثلك"أثار الأمر الملك فطلب من المتهم ترديد وعده قبل أن يُصدر أمره قائلا :" حسناً ! ولكن إذا لم يتكلم الحمار بعد انقضاء يوم واحد على العام فسوف تُعدم"وعندما خرج نصر الدين نادته امرأته قائلة :" كيف يمكن أن تعد بأمر كهذا ؟!تعلم جيداً بأن الحمار لن يتكلم !"أجاب نصر الدين :" بالطبع أعلم , غير أنه بعد عام قد يموت الملك أو يموت الحمار أو أموت أنا "

أمين معلوف - سمرقند

الجمعة، فبراير 17، 2006

ولو قليلا


" عندما تمسك كتابا بيدك , مهما كان هذا الكتاب معقدا أو صعبا على الفهم , فإنك تستطيع بعد الانتهاء منه العودة إلى البداية إن أردت , وأن تقرأه من جديد , كي تفهم ما هو صعب وبالتالي تفهم الحياة أيضاً "
* أورهان باموق

واحدة فقط ط ط ط

معظم الأشياء الجميلة الأخرى في الحياة متوفرة بالإثنين و ربما بالثلاثة بل و ربما بالعشرة إن لم يكن بالمائة ، فهناك وفرة في الورود و النجوم و أوقات الغروب ، و في الأخوة و الأخوات و العمات و أولاد العم و لكنها أم واحدة فقط في هذا العالم

كات دوجلاس ويجين *

الاثنين، فبراير 13، 2006

لا داعي للقلق

معظم الناس يهبون أنفسهم لسراب معتقد مزودج
_ إنهم يؤمنون بخلود الذاكرة_ذاكرة الناس و الأشيـاء والأفعال
وبـإمكانية الإصلاح ( إصلاح الأفعال والأهطاء والأضرار ) : كل هذين المعتقدين في ضلال الآخر .
الحقيقة عكس ذلك تماماً . كل شيء سُينسى ولن يُصلح شيء . دور الإصلاح ( بالإنتقام أو الصفح ) سيطويه
النسيان .لن يصلح أحد الأضرار المقترفة , ولكن كل الأضرار سوف تُنسى
* كونديرا

الاثنين، فبراير 06، 2006

من جَديدٍ، الأملُ على قَدمينْ *


كثيرةٌ هي الأمورُ السَّيئةُ
التي تدفعُ المرءَ للإحباطِ، وإهمالِ العملْ.
وكثيرةٌ هذهِ الصُّحفُ
التي تَعِرضُ لذلكَ كُلَّ صباحْ.
مع هذا،
لم تتوقف الأمورُ السَّيئةُ يا إلهي.
ولم يعُدْ في وُسْعِ المرء، أحياناً،
سوى أن يتأمَّلَ المُزَارعَ الأمَّي ذَا الرَّوحِ النَّشِيطَةْ
وأن يُردد

- من وراءِ زجاجِ نافذة قِطارٍ سَريعْ -
" جديرٌ بالمرءِ، واللهِ، أن يكُون جميلاً
أمَامَ نفسِهَ ".
* علي منصور