إذا أحكمتُ الإصغاء، أستطيع أن أسمع حياتي تطير
أسرع من أي وقت مضى
.تلك الخطى الهادئة ورائي،إنها خطاك، يا أيها الموت.
قبلا، كنتَ بعيدا -وكم كنت غاليا عندي.ا
لآن، حين كففتُ عن التوق إليك،الآن،
ها قد أتيت.أيها الموت العزيز، ثمة في كينونتك
أمر يؤاسي المكافحين:إذ ما همّك أنت إذا صار المرء عظيما
أو إذا ضيّع حياته هباء؟
أيها الموت العزيز، ثمة في كينونتك
شيء يجلو الأجواء:
أنت كما أنت مع الصالح والطالح
مشرّعا تتمدد، عاريا واعزل
.اتبعني ودعني أمسك بيدك،يدك التي تطمئن جيدا وعميقا:
الجميل تجعله كبيرا لا مفروالبشع تجعله صغيرا.
كأنك تريد مني شيئا،وحسبي أنك هدية تريد:
مفتاحا صغيرا عجيبا وغريبا -هو كلمة "نعم" البسيطة
.نعم، نعم، أرغب!
نعم، نعم، سوف!
وها أنذا أفرش طاعتي عند قدميك
لكي تنمو فيّ، ساكنا.
كارين بوي
