أيٌّ كانت الآلام ستكون هناك آلام أكثر
الليل أسود لكنه سيكون أشد سوادا
كانت جيدة حال من عاشوا ورحلوا في الميعاد.
إذن دعي القضايا البشرية لاتهمك بهذا القدر
الحظ كان مستقيما لكنه سيكون معوّجا.
والماء العذب سيكون مسموما.
ومن هو حكيم سيكون شقيا.
والأحمق سيلقى الحظ السعيد كأنه كفارة.
النجمة ستبزغ وسترحل على الفور.
وفي الإنتظار ستمر السنوات الفارغة.
وما سقط سيحترق في الخرائب.
الحظ كان مستقيما لكنه سيكون معوّجا.
والماء العذب سيكون مسموما.
ومن هو حكيم سيكون شقيا.
والأحمق سيلقى الحظ السعيد كأنه كفارة.
النجمة ستبزغ وسترحل على الفور.
وفي الإنتظار ستمر السنوات الفارغة.
وما سقط سيحترق في الخرائب.
* ميلوش
